Jonathan Vigil de The Ghost Inside sufrió otra infección en el tobillo

the ghost inside jonathan

Hace unas semanas les contábamos que Jonathan Vigil, vocalista de The Ghost Inside, había sufrido otro contratiempo en su recuperación, cuando uno de los tornillos en su tobillo se había salido de su lugar. Desafortunadamente dicho tornillo además de llevar al frontman nuevamente a cirugía, para reemplazar todo el dispositivo que habían puesto, también causó otra infección al hueso de Vigil.

Esto significa que Jonathan no podrá ponerse de pie por lo menos en un mes, retrasando nuevamente su rehabilitación.


My ankle bone has another infection from the screw dislodging and coming out of the skin. Another six weeks of intravenous antibiotics. Another six weeks without progression. Another six weeks away from a seemingly simple goal of being able to just walk on my own again. I've been put to the test many, many times during this ordeal. We all have. You would think that after nearly 7 months we would be back to normal, but we're not. Actually far from it. I've always been the one to wear a smile on my face with the mantra "everything will be alright." I've spent a lot of time wavering with this belief. More than I care to admit. I can sympathize more now with the other side because I've been the one for so long thats been on the pedestal. The one that has the easy job of saying "there, there. It's ok." But now I'm the one living it and I know just how difficult it can be. I've had my words shoved back in my face. And now it's time to put my money where my mouth is. I just didn't know how hard it would be but I'd like to think I'll come out stronger

Una foto publicada por Jonathan Vigil (@jonathanvigil) el

Mi tobillo tuvo otra infección debido al tornillo suelto que salió por mi piel. Otras seis semanas de antibióticos intravenosos. Otras seis semanas sin progresar. Otras seis semanas alejado de la aparente simple meta de poder caminar por mi mismo nuevamente. Me han puesto a prueba muchas, muchas veces durante toda esta experiencia. A todos nosotros. Pensarías que después de casi 7 meses ya habríamos vuelto a la normalidad, pero no. De hecho estamos lejos de eso. Siempre he sido el que lleva una sonrisa en el rostro con el mantra “Todo estará bien”. He pasado mucho tiempo dudando de esta forma de pensar. Más de lo que me gustaría admitir. Ahora puedo simpatizar más con el otro lado porque he sido puesto en un pedestal por tanto tiempo. He tenido este sencillo trabajo de decir “Ya, ya. Está bien.” Pero ahora soy yo el que está viviéndolo y sé lo difícil que puede ser. Se me han devuelto todas esas palabras. Y ahora es tiempo de hacerme cargo de esas palabras. Es solo que no sabía que tan difícil iba a ser, pero quiero pensar que saldré de esta más fuerte.

Written by @icantell

Admin de HxC Life y MusicSavesYourLife. Pseudo guitarrista, pseudo diseñador, pseudo blogger, pseudo ser humano y ex skater. Puedes encontrarme [putearme] en: facebook & twitter

Comentarios